Isländska hästnamn
 
För omkring tolv år sedan startade jag ”Lisas Islandshästsida” (tiden går fort! Det var 1997), sidan är fortfarande välbesökt, vilket är roligt, på sikt tänker jag integrera den sidan helt med denna för att bara ha en hemsida att ta hand om, http://go.to/lisas-ishastar är adressen, och den kommer att finnas kvar ett bra tag till.
 
Viktigt att tänka på innan du döper din häst till ett namn du funnit här är att kolla upp det ORDENTLIGT helst med en isländsk talande person för att vara 100% säker på att översättningen& böjningen är rätt. Jag talar inte isländska och har heller inte kontrollerat ALLA namn på mina sidor, det förekommer med all säkerhet både felstavningar och felöversättningar.
    Du får gärna rätta mig om jag stavat/ översatt fel, eller om du kan fler betydelser. Jag har skrivit "M" efter alla hingst/ vallack namn (M= maskulint), och "F" efter alla sto namn (F= feminint). Jag kan dock inte lova att allting blivit 100% rätt. För övrigt så är de flesta namn som slutar på "ur", "i" och "ir" maskulina, och de som slutar på "a" feminina. Undantag finns. Urdur tillexempel är ett stonamn, trots "ur" på slutet! Såvitt jag vet så uttalas "ð" som engelskans th i "that", och "Þ/þ" som th i "thing". Jag är inte 100 procentigt säker på alla uttalen. Men det kanske blir rätt på ett ungefär. Dessa båda bokstäver hör alltså egentligen hemma på "T- avdelningen" och inte bland "P-na" men det har blivit lite si och så med ordningen på det där..
 
Tänk på Copyrighten, det är inte tillåtet att ”låna” material utan att be om lov.
Gikkur- "Show off", "visa sig på styva linan" (M)
Gildra- Fälla, knep (F)
Gillingur- Poetiskt namn för jätte (M)
Gimsteinn- Ädelsten
Gisli- Mansnamn
Gjafar- Givare, en som är given (M)
Gjosta- Kylig vind (F) Gjöf- Gåva
Gladur- Glad, munter, betyder även ljus?
Glaer- Skinande (M)
Glaesir- Flott häst, kan även betyda häst med glasögon! (samt glaciär?)
Glampi- Ljusstråle, glasöga (M)
Glanna- Våghals (F)
Glanni- Våghals (M)
Glaumur- Högljudd, glädje(M)
Gleði- Glädje, lustighet (F)
Gleida- Glad, munter (F)
Glenna- Öppning i molnen (F)
Gletta- Vindflöjel, pigg, skämtsam (F)
Glymjandi- Åska, oväsen (M)
Glirna- Skarpt öga (F)
Glirnir- En som fnissar och skrattar (M)
Glitfaxi- Häst med glittrande man (M)
Glóa- Glödande (F)
Glóblesi- ljus/ skinande bläs (M)
Glóð- Glöd (F)
Glódis- Glödande gudinna (F)
Glófaxi- Häst med ljus eller gyllene man
Glói- Glödande (M)
Glóinn- Den glödande (M)
Gloria- Ängel (F)
Gluggi- Fönster
Glöð- Glad, den glada (F)
Gná- Friggs tjänarinna och budbärare, Guldets gudinna(?) (F)
Gneisti- Gnista i ögat (M)
Gnótt- Överflöd (F)
Góði- Präst (M)
Goggi- Järnkorg
Gola- Bris (F)
Goliat- Bibliskt namn på en jätte (M)
Gormur- Spiralfjäder (M)
Gossa- Far snabbt iväg
Grábakur- "Grårygg", i eddan en orm under Yggdrasil (M)
Grákolla- Sto med grått huvud (F)
Grámann- Mansnamn (Häst med grå man?) (M)
Gramur- Förbittrad, harmsen, irriterad (M)
Grána- Den grå (F)
Grani- Gammalt hästnamn (M)
Gráni- Den grå (M)
Gráfeldur- Med grå päls (M)
Grár- Grå (M)
Grási- Skimmel, grå häst (M)
Gráskjóni- Gråskäck (M)
Grástakkur- Med grå kofta (M)
Grásteinn- Gråsten, grå häst (M)
Grembla- Trubbel
Gribba- Ärrig kvinna (F)
Gridur- Varg
Grima- Natt, maskerad
Grimur- Odinn, eg. Mannen med masken (M)
Grýta- Kasta (F)
Gullfaxi- Häst med fuxfärgad man "Guldman?" (M)
Gullfeti- Med guldkant/ "Guldfot?" (M)
Gullinkambi- "Han med gyllene kam", I eddan "tuppen som väcker enhärjarna" (M)
Gullsnudur- Guldklimp
Gulltoppur- "Gulltopp"/Guldlugg Heimdalls häst i eddan (M)
Gullver- Guldtråd (M)
Gulur- Gul (M)
Gusa- Sprudlande
Gustur- Den pigge, "vindpust", en snabb häst (M)
Gutti- Liten pojke (M)
Gyðja- Gudinna (F)
Gýgjar- Fiolspelare (M)
Gylfi- Furste (M)
Gyllir- Fux (M)
Gýmir- Namn på en havsgud (M)
Gyrðir- Gjord, mansnamn, namn på skäck med vitt runt magen (M)
Götustrákur- Gatustrykaren, gatupojken (M)
 
H
 
Háblesi- Med lång bläs (M)
Háfeti- Med höga benrörelser (M)
Háborg- Högt belägen stad (F)
Haddingur- Krigare (M)
Hátið- Festival
Haeringur- Sill! Lämpligt gråskimmelnamn (M)
Hagalín- Isländsk diktare
Halastjarna- Komet (F)
Halastjarni- Komet (M)
Háleggur - Höga/ långa ben, "Långben" (M)
Hamar- Hammare, klippa (M)
Hamdir- Gudruns son (i saga), legendarisk hjälte (M)
Hamðir- Falk (M)
Hamingja- Förmögenhet, lycka (F)
Hárekur- Med hög resning, kunganamn (M)
Harka- Dristig, djärv, tålig, härdad (F)
Harpa-Maj månad, lyra, harpa (F)
Háski- Fara, den snabbe (M)
Hástigur- Han som lyfter benen högt (M)
Hástiga- Lyfter benen högt (F)
Haugubúi- Spöke
Haukur- Hök (M)
Hausta- Höstlik (F)
Haustgóði- "Höstens goda" (M)
Hávar- Mycket stor krigare (M)
Havdis- Ung flicka från havet? (Hav= havet, dis= ung flicka) (F)
Heba- Vacker
Héðinn- Klädd i läder, mansnamn (M)
Heida- Drivis
Heiðingi- Varg (M)
Heiðir- Falk (M)
Heidrós- (En) ros på heden
Heiður- En jätte
Heimfús- Springer hem
Heimir- Mansnamn (M)
Heimþrá- "Hemtrogen", längtar hem (F)
Heimur- Universum, hem (M)
Héla- Med (vit) frusen yta, snö, rimfrost
Helena Fagra- Sköna Helena (F)
Hera- Gudadrottning i den grekiska mytologin (F)
Herborg- Kvinnonamn (F)
Herdis- Kvinnonamn (F)
Hespa- Trådrulle
Hesting- Kvinnonamn (F)
Heta- Frost
Hetja- Hjältinna (F)
Hettugríma- Drottning i en saga (myt. namn) (F)
Hildingur- Myt. Havets kung (M)
Hildur- Slagsmål, valkyria (F)
Híma- Slummer, cirrusmoln (F)
Himinglæfa- En av Aegirs döttrar (mytologiskt namn) (F)
Hjalli- Klippavsats
Hjálmafríður- Skönhet med hjälm (F)
Hjálp- Hjälp (F)
Hjaltalin- Från Hjaltadalur
Hjárrandi- Oden, "Den högljudde" (M)
Hjartagná- "Hjärtegull?" (F)
Hjörtur- Brun (M)
Hláka- Slasksnö (F)
Hlébarður- Leopard (M)
Hljómur- Ljud, vibration, ackord
Hlökk- Stridslarm
Hnakkur- Sadel
Hnáta- Liten knubbig flicka (F)
Hneta- Brun (F)
Hnota- Brunt sto (F)
Hoffa- Kvinnonamn (F)
Hotti- Gräsklädd kulle (M)
Hraðboði- Snabb budbärare (M)
Hraði- Fart, snabb
Hrafn- Korp (M)
Hrafnkatla- Kvinnonamn (katla= en vulkan) (F)
Hram- Björnens kraft
Hrammur- Ram, tass (M)
Hrannar- Son av hrönn (hrönn= våg vid stranden) (M)
Hrappur- Snabb (M)
Hraptinna- Obsidian (F)
Hrauni- Gammalt namn, "en som är rå, oslipad" (M)
Hravn- Lava, lavafjäll
Hravnketill- "Korpen", mansnamn (M)
Hrefna- Korphona (F)
Hreggmóð- Modig i stormen(F)
Hreggmóður- Modig i stormen (M)
Hreða- Snöstorm (F)
Hreinn- Brun (M)
Hrekkur- En med glimten i ögat (M)
Hremsa- Pil, snabbt sto, tass (F)
Hrefna- Korphona (F)
Hrím- Rimfrost
Hríma- "Frostfärgat" sto (F)
Hrímandi- Frostdimma
Hrimfaxe- Rimfrost i manen, "Frost man" (M)
Hrímfaxi- Nattens häst, i nordisk mytologi heter han Frostmanke, om honom berättas detta: "Vart dygn drar han Natt över mörka makter,var morgon blir skummet från hans betsel till dagg". (M)
Hrímnir- Rimfrost, föddes en rimfrost morgon (M)
Hrímur- Fristad (M)
Hringur- Ring (M)
Hrísla- Gren, litet träd, häxa (poet.) (F)
Hrói Höttur- Robin Hood (M)
Hroki- Uppblåst person
Hrókur- Torn (I spelet schack)
Hrynjandi- Rytm
Hrönn- Våg vid stranden (F)
Hugar- Spöke (M)
Hugi- Modig häst, påminnelse (M)
Húginn- Den ene av Odens två korpar (M)
Hugleikur- Den man tycker mycket om/ den omtyckte (M)
Hugljúfur- Mycket vänligt sinnad (M)
Hugmynd- Idé
Hugrún- Hemlig tanke
Hugur- Tanke, sinne, spöke (M)
Húni- Björnunge (M)
Hvatvís- Övernaturlig (F)
Hvellhetta- Stubin
Hviða- Vindstöt, anfall (F)
Hvitasunna- Pingst
Hvítingur- Vit häst (M)
Hvítur- Vit (M)
Hvönn- Kvanne (En ljus växt, oftast namn på Isabellfärgade hästar) (F)
Hýreygur- Med leende ögon (M)
Höfdinge- Hövding? (M)
Höldur- Bonde
Hörður- Tapper
Höttur- Hatt, hätta, Grýlas son (myt.) (M)
 
I
 
Iða- Virvel (F)
Iði- Namn på en Jätte, kan äv. betyda upptagen, och aktiv (M)
Idunn- Kunskapens gudinna i nordisk mytologi (F)
Ifill- Falk (M)
Ifjungur- Falk (M)
Ifli- Falk (M)
Igull- Piggsvin (M)
Íma- Jättekvinna (F)
Ímd- Jättekvinna, namn på mörk häst (F)
Indíánaskjóna- Indianskäcken (F)
Indíánaskjóni- Indianskäcken (M)
Índíáni- Indian (M)
Inga- Kvinnonamn (F)
Irpa- Mörkbrunt sto (F)
Ísafold- Kvinnonman, Poetiskt namn på Island som betyder "Iskall mark" eller "Iskallt land" (F)
Íslakkur- Istapp (M)
Islandus- Isländare (på latin!) (M)
Ísólfur- Is varg, mansnamn (M)
Isöld- Istid
 
J
 
Jaki- Isflak (M)
Jálfur-Oväsen (M)
Jarpblesi- Den brune med bläs (M)
Jarpskjóna- Brunskäck (F)
Jarpskjóni- Brunskäck (M)
Jarpstjarna- Brunt sto med stjärn (F)
Jarpstjarni- Brun häst med stjärn (M)
Jarpur- Brun häst (M)
Jógrímur- Ovanligt mansnamn (M)
Jómundur- Ovanligt mansnamn (M)
Jór- Gammalt poetiskt ord för häst(M)
Jóra- Trollkvinna, jättekvinna (F)
Júlia- Kvinnonamn
Juliana- Egennamn? (F)
Jökull- Glaciär, jökel? (M)
Jörfi- Sandbank (M)
Jörmungandur- Lokes son (Myt.) (M)
Jörp- Brunt sto (F)
Jötunn- Kämpe
 
K
 
Kaðall- Rep (M)
Kaepa- Musblack (F)
Kafteinn- Kapten (M)
Kaktus- Kaktus
Kára- Kvinnonamn, lockigt hår (F)
Kari- Vindens harpa (M)
Karólína- Kvinnonamn (F)
Kaspar- Mansnamn (M)
Kátina- Munterhet, uppsluppenhet (F)
Katla- Namn på en vulkan (F)
Keilir- Vulkan
Kempa- Kämpe, hjältinna (F)
Kilja- Häftad bok, pocket bok (F)
Kinnskjóni- Med fläckar på kinderna (M)
Kjangi- Puckelrygg (M)
Kjarkur- Mod, tapperhet
Kjarni- Kärna (M)
Kjarnorka- Kärnkraft
Kjarval- Namn på en gammal Isländsk konung, samt en artist (M)
Klassi- Mansnamn (M)
Klumpur- Klump! (M)
Kná- Duktig, en som är atletisk och bra, och hårt arbetande. Tuff och bestämd i positiv bemärkelse (F)
Kola- Svart sto (F)
Kolbakur- Kolsvart häst, svart rumpa! (M)
Kolbrá- Med svarta ögonfransar (F)
Kolfaxi- "Kolman?" Häst med kolsvart man (M)
Kolka- Bosättare (F)
Kolskeggur- Häst med "svart skägg", vikinganamn; Svartskägg (M)
Kolur- Kolsvart (M)
Komma- Kommatecken (Namn på häst med kommaformad stjärn) (F)
Kongur- Kung (M)
Konungur- Konung, kung (M)
Kópur- Kut, sälunge, musblack (M)
Kormákur- Isländsk 1800-tals skald
Korna- Liten, förkrympt
Krafla- En vulkan
Krakki- Lilla grabben (M)
Krapi- Iskross, "tö snö" (M)
Krás- Delikatess (F)
Kristall- Kristall
Kroknefur- Örnnäsa, kroknäsa (M)
Krókur- Skäck med "krok tecken", krok (M)
Krummi- Smeknamn på korp (M)
Kubbur- Kub, kompakt (M)
Kuggur- Liten båt
Kuldi- Kyla
Kveikja- Livets frö, tända, livsgnista? (F)
Kveikur- Veke
Kveldúlfur- Kvällsvarg, gammalt mansnamn (M)
Kvida- Bekymmer (F)
Kvika- Lätt på tå
Kvikur- Levande, snabb
Kvistur- Kvist
Kvæsir- Skygg, en som väser (M)
 
L
 
Lagsi- Vän, kompanjon (M)
Láki- Haj (M)
Landfari- En som färdas på land (M)
Landi- Landsman, Hemgjord, även hemgjort vin! (M)
Langförli- Färdats långt (M)
Laski- Kil, ofta namn på häst med liten strumpa (M)
Laufa- Lövprydd
Laufi- Namn på svärd, även löv (M)
Lauga- Förkortning av kvinnonamn (Åslög, Gudlaug) (F)
Lausn- Lösning på ett problem, lösning som gör någon glad
Leiri- Lerfärgad häst, palomino (M)
Leirvör- Trollkvinna (F)
Leistur- Häst med liten vit strumpa (M)
Leppa- Räv (F)
Léttfeti- Lättfotad
Lettir- Lätt, smidig (M)
Léttir- Den ljuse? (M)
Lilja- Lilja (F)
Lillý- Egennamn? (F)
Lina- Linje (F)
Lína- En gudinna (F)
Lippa- Ulltott (F)
Lipurtá- Lätt på tå
Listi- Kant, reling
Litbrá- Färgad ögonfrans?
Litfara- Den som byter färg/ Färgväxlare (F)
Litfari- Den som byter färg/ Färgväxlare (M)
Litfrið- Med vacker färg (F)
Litla bliða- Det lilla blida/ snälla stoet (F)
Litla brunka- Det lilla svarta stoet (F)
Litlamin- "Min lilla"
Litur- Färg (M)
Ljómi - Lysande, ljus häst (M)
Ljosbrá- Med ljusa ögonfransar (F)
Ljósfaxi- Med ljus vacker man (M)
Ljósi- Den ljuse (M)
Ljóska- Blondin (F)
Ljósvaengur- "Med ljusa vingar"? (M)
Ljótur- Dum, trögfattad (M)
Ljúfa- Lilla skatt (F)
Ljúfur- Vänlig, älskvärd (M)
Loði- Kvinnokarl (M)
Loftfari- Färdas flygande?
Loftur- Ett av Lokes namn (M)
Logi- Eldslåga, ljus, flamma (M)
Loki- Loke (en fornnordisk gud) (M)
Lokka- Hårlock (F)
Lokkur- Hårlock, häst med olika färger på manen (M)
Loppa- Tass, labb
Luða- Helleflundra (F)
Lukka- Lycka (F)
Lullari- Häst som går i grisepass, häst som går långsamt (M)
Lundi- Lunnefågel (M)
Lúpa- Med hängande öron! (F)
Lykill- Nyckel, lösning (M)
Lýsa- Glans, sken, Vitling (fisk) (F)
Lýsingur- Han som lyser, den ljusa hästen (M)
 
M
 
Magni- Stark, kraftfull, mansnamn (M)
Málmfeti- Skodd häst (M)
Mána- Sto med månformad stjärn (F)
Mánadis- Månnymf (F)
Máni- Måne (Namn på häst m. månformad stjärn (M)
Már- Fiskmås, mansnamn (M)
Mási- Fiskmås (M)
Mávur- Fiskmås (M)
Melkorka- Fornnordiskt kvinnonamn (på en drottning) (F)
Menglöð- ”Den smyckade”, ett av gudinnan Freyjas många namn (F)
Mestur- Den störste (M)
Miðlingur- Medelmåttig (M)
Mímir- Mimer, myt. namn; Mimer vaktade källan till all vishet (M)
Minning- Minne, påminnelse (F)
Mist- Mö (F)
Mjóblesi- Strimbläs (M)
Mjónasi- Små näsborrar (M)
Mjöll- Nyfallen snö
Móa- Mamma
Móálingur- Musblack (M)
Moða- Imma (F)
Móði- Son till Thor (M)
Móheiður- Hed, grästuva(?), ovanligt kvinnonamn (M)
Molda- Jordfärgad, gulbrun (mold= jord) (F)
Moldi- Jordfärgad, gulbrun (M)
Móra- Svart el. bleksvart (F)
Morgunbirta- Morgonljus (F)
Morgunddögg- Morgondagg (M)
Mósa- Musblack (F)
Mósi- Musblack (M)
Móska- Skymning (F)
Mugga- Mörkt väder, duggregn (M)
Mundilfari- Fader till sol och måne (myt. namn) (M)
Muni- Förstående (M)
Muninn- En av Odens två korpar (M)
Móra- Rödbrunt sto (F)
Mús- Musblack (F)
Mygla- Skimmel
Mysk- Musblack (F)
Mysla- Lilla musen, "musflicka" (F)
Mökkur- Damm moln, mörker, mörk (M)
Mökkvi- Mörka moln (M)
Mön- Brunblack (F)
A
 
Abba- Trollkvinna (F)
Abbadis- Abedissa (F)
Ábyrgur- Ansvarsfull (M)
Adall- Adel, "Med blått blod" (M)
Aðalsteinn- Mansnamn (M)
Adam- Mansnamn (M)
Addilo- Alltid lugn (F)
Afi- Morfar, farfar (M)
Afturelding- Gryning
Agnar- Mansnamn (M)
Agnarögn- "Den minsta smula" (F)
Aimar- Kommer från det onda (M)
Áki- Mansnamn (M)
Ála- Brunblack (M)
Alda- Poetiskt ord för Våg (alltså "havs våg", inte "brev våg") (F)
Aldínrós- Äppelblom
Aldís- Kvinnonamn (F)
Aleiga- Allt man äger, viktig ägodel
Alfgjöf- "Älvgåva", gåva från älvorna
Álft- Svan (M)
Alftarleggur- "Svanben", namn på häst med långa smala ben (M)
Álftarleggur- Långa vita ben. "This gæðingur was "better" and more attractive than any other horse" enligt Sturlungasaga. (M)
Álfur- Alv, älskling (M)
Álin- Rikedom
Áll- Ål, mörk rand på ryggen (M)
Allsvidur(/ Allsvinnur?)- Allseende, mycket stark, vis, mytologisk häst, en av de två hästar som drar
Solens vagn över himlavalvet. (M)
Allvar- Försiktig (M)
Almúr- Almträd (M)
Andres- Mansnamn (M)
Andri- Mansnamn, snösko (M)
Andvaka- Sömnlös (F)
Andvari- Svag bris, vakenhet (M)
Anstæda- Kontraster (F)
Apalgrá- Apelgrå
Apall- Apelkastad (M)
Apli- Apelkastad, dåre (M)
Appelsína- Apelsin
Apríl- April (M)
Árflognir- En som flyger tidigt, namn på en korp i en saga. (F)
Árgeisli- Morgonstråle
Árgyðja- Fruktbarhetsgudinnan Freja i nordisk mytologi (F)
Ari- Örn, mansnamn (M)
Ári- Budbärare (M)
Arinbjörn-Mansnman (M)
Arnljótur- Mansnamn (M)
Aron- Namn (M)
Ársól- Morgonsol (F)
Ártali- Måne (M)
Árvakur- Ottevaken, morgonpigg, mytologisk hingst
som drar solens vagn över himlen tillsammans med Allsvidur. (M)
Ás- Asagud (M)
Asi- Hast, fart (M)
Aska- Aska (F)
Askur- Ask (ett träslag), historiskt namn, det ena av livets träd,
det andra var Embla (M)
Assa- Örnhona (oftast namn på en grå häst) (F)
Ástvaldur- Mansnamn (M)
Atla- Trollkvinna (F)
Atlas- En gud i den grekiska mytologin
Atli- Mansnamn som betyder "Den lille guden" (M)
Auðkúla- Gammalt stonamn (F)
Auðsæl- Välsignad (F)
Auður- Skatt, glädje (F+M)
Austri- Östre är i eddan namnet på en dvärg som
håller uppe himlens östra hörn. Även ostlig, från öster (M)
Austur- Öster (M)
Ávangur- Osäkert ursprung (M)
Axjón-Action, aktion (M)
 
B
 
Bægifótur- Med vanskapt fot (M)
Bakkus- Vinguden (M)
Balbó-Mansnamn (M)
Baldintátá- Stygg liten flicka (F)
Baldur- Ljusets, visdomens och rättfärdighetens gud (M)
Balthasar- Kunganamn (M)
Balti- Björn (M)
Bangsi- (Nalle) björn (M)
Bára- Våg (F)
Bardi- Skägg/ skald (M)
Baugur- Ring
Benóní- Mansnamn (M)
Bera- Björnhona (F)
Berfótur- Barfota (M)
Bergelmir- Vrålar som en björn! (M)
Berserkur- Bärsärk, stark man (M)
Bersi- Isbjörn (M)
Bessa- Björnhona (F)
Bessi- Teddyjörn (M)
Beýla- Gudinnan Freyas betjänt i nordisk mytologi (F)
Bifrost- Gammalt namn för regnbåge (M)
Bifur- Poetiskt namn på dvärg (M)
Bikkja- Häxa (F)
Birgir- Hjälpare, mansnamn (M)
Birkir- Björk, mansnamn (M)
Birna- Björnhona (F)
Birningur- Björnunge (M)
Birnir- Björn (M)
Birta- Fux (F)
Birtingur- Ljus häst (gulblack eller fux) (M)
Bjarg- Klippa
Bjarkar- Mansnamn(M)
Bjarmi- Ljusstråle, Sken, glans, skimmer. Namn på fux (M)
Bjarni- Björn, mansnamn (M)
Bjartur- Ljus, skinande, ljus rödfärg (M)
Bjóla- Konformat berg (F)
Blær- Svag bris, mild vind, skimmer (M)
Bláhvit- Isabell, vit
Blákaldur- Hänsynslös, iskall (M)
Blakkur - Häst med mycketmörkt brun färg (M)
Bláma- Blåaktig (F)
Bláþráður- Mycket tunn tråd (M)
Blámi- Blåaktig (M)
Blástakkur- Blå olle, silversvart, årstidsväxlande häst (M)
Blástur- Blåst, bris (M)
Bláus- Musblack (M)
Blesa- Häst med bläs (F)
Blesi- Häst med bläs (M)
Blettur- Plätt, fläck (M)
Blíð- Värme, mildhet, vänlighet (F)
Blíða- Blid, snäll (F)
Blíðfari- Vänlig, mjuk, med behaglig gång (M)
Blíður- Vänlig, mild (M)
Blika- Ett speciellt tecken i skyn, som tyder på förändring i vädret
Blikfaxi- Glänsande man? (M)
Bliki- Glimt, glans, strålning, även Ejderhane (svartvit sjöfågel) (M)
Blikki- Blekt (M)
Blindun- Bländning
Blindur- Blind (M)
Blomstur- Blomma
Blossi- Flamma (M)
Blundur- Blund, slummer, tupplur (M)
Blökk- Svart/ bleksvart (namn på en svart häst) (F)
Boði- Förebud, budbärare (M)
Bógatýr- Häst (poetiskt), skäck?? (M)
Bogi- Båge (M)
Bogmaður- Bågskytt (M)
Bor- Mytologiskt namn, Bures son (M)
Borði - Gyllene man (M)
Borginmóði- Korp (M)
Borr-Odens far (M)
Bót- Förbättring (F)
Bothildur- Kvinnonamn, en valkyria i den nordiska mytologin (F)
Brá- Ögonfrans (F)
Bragi- Geni, en av Odens söner (Brage), vältalighetens och skaldekonstens gud (M)
Bráinn- Guld, gammalt namn på drakar& hästar! (M)
Brana- Stjärna, rusa fram (F)
Brandur- Svärd, skämtare, (eld??) mansnamn (M)
Breki- Bränning
Brenna- Eld
Brennir- Brinnande
Bresi- Rastlös (M)
Bridja- Knastrande tänder (F)
Brími- Eld (M)
Brimill- Hansäl (M)
Brimir- Svärd, svärdsegg (M)
Brjánn- Kulle (M)
Broddi- Mansnamn, har med ngt vasst att göra tror jag (M)
Brúda- Docka (F)
Bruni- Eld, upphetsning (M)
Brunka- Namn på mörkbrunt sto (F)
Brunki- Namn på mörkbrun häst (M)
Brúnkolla- Sto med svartbrunt huvud och/ eller pannlugg (F)
Brúnkollur- Häst med svartbrunt huvud och/ eller pannlugg (M)
Brúnn- Svart (M)
Brúsi- Jätte (M)
Brydja- Ljudet som blir när hästen tuggar (F)
Brynja- Brynja, sto med mörk rygg (F)
Budi- Budbärare (M)
Bure- Asagudarnas fader (M)
Burkni- Ormbunke (M)
Bylgja- Våg (F)
Bylur- Snöstorm
Böggvir- Gammalt mansnamn (M)
Bör- Barrträd (M)
Börkur- Bark, mansnamn (M)
 
C
Det finns ett fåtal namn som börjar på C, men jag är tveksam till hur ”korrekta” de är.
 
D
 
Dáð- Dåd (F)
Daði- Mansnamn (M)
Daðri- Smickrare, han som flirtar (M)
Dáðrökk- Djärv och modig (F)
Dagbjört- Gryningsljus
Dagfari - Han som reser om dagen, mansnamn(M)
Dagfinnur- Mansnamn (M)
Dagsbrun- Stigande
Dagstyggur- En som undviker dagsljus (M)
Dagur- Dag (M)
Dalvar- Från Dalarna
Dans- Dans (M)
Dásemd- Något underbart
Demantur- Diamant
Demba- Regnskur
Dimbrá- Mörk runt ögonen, mörka ögonfransar (F)
Dimma- Skymning (F)
Dimmalimm- Skymning, sagonamn (F)
Dimmi- Skymning, "Mörke" (En dvärg i en Isländsk saga) (M)
Dinni- Smeknamn på något mansnamn (M)
Dínus- Mansnamn (M)
Dís- Ung flicka, gudinna (F)
Djákni- Klockare (M)
Djarfur- Djärv och modig, dristig (M)
Djöfur- Driftig, käck (M)
Djörfung- Modig
Draumur- Dröm (M)
Draupnir- Mytologiskt namn, Draupnir var en magisk guldring som Oden fick av Loke
(Även hört att det är namn på en dvärg ur Sigurdur Fáfnisbanis saga,
men inte fått det 100% bekräftat) (M)
Dreki- Drake, vildhäst (M)
Dreygur-? (M)
Dreyra- Blodröd (F)
Dreyri- Blodröd (M)
Drifandi- Energisk (M)
Driva- Snödriva (F)
Drifhvit- Snövit
Dríft- Puder snö
Drómundur- Reagerar långsamt (M)
Dropi- Droppe (M)
Drottning- Drottning (F)
Drösull- Gammalt hästnamn (M)
Dúdda- Påpälsad (F)
Dugur- Tålighet, mod (M)
Dukka- Docka (F)
Dvalinn- Dvärgnamn ur saga (M)
Dyfra- Dimma
Dyggur- Trofast (M)
Dylja- Inbilsk (F)
Dynur- Dån, Larm, Åska, dunder, hovslag (M)
Döggperla- Daggpärla, daggdroppe (F)
Dökkvi- Mörk- solbränd, stor- stark (M)
Döttur- Häst som snubblar (M)
 
E
 
Efi- Tvivel
Efstur- Den bäste (M)
Eifur- Den evige (M)
Eilífur- Den evigt levande(M)
Einfari- En som färdas ensam (M)
Einráð- Viljestark, självständig, enkelspårig
Eír- Koppar (M)
Eirikur rauði- Erik den röde (M)
Eistla- Ungmö (F)
Eitill- Knut (M)
Ekill- Änkeman (M)
Ekra- Åker, kornmark (F)
Eldhroka- Eldregn
Elding- Blixt, snabb (F)
Eldjarn- Mansnamn (Brännjärn?) (M)
Eldraun- Eldprov (F)
Eldur- Eld (M)
Elgur- Älg
Elliði- En som håller sig för sig själv (M)
Emanon- Vänd på namnet för betydelsen!
Embla- Mö, urmänniska, mytologiskt namn; ett av livets träd (F)
Engilfrid- "Änglavacker", Vacker som en ängel
Engill- Ängel (M)
Erill- "Mycket väsen" (M)
Erlendur- Främling (M)
Ernir- Örn (M)
Erpir- Brun(M)
Erró- Världsberömd isländsk konstnär
Eyðir- Förstörare (M)
Eygló- Sol
Eykfarður- Drar plogen (M)
Eylimi- Kunganamn (M)
Eyvindur- Mansnamn (M)
Eyvinur- ö- vän (M)
 
F
 
Fáfnir- Namn på en mytologisk drake
Fagra-Den fagra/ sköna F)
Fagri- Den fagre/ sköne (M)
Fagri- Blakkur- Fager svart häst (M)
Fagri- Jarpur- Fager brun häst (M)
Fagurkollur- Fagert huvud (M)
Fákur- Häst (Poet.) (M)
Fala- Trollkvinna (F)
Falhófnir- Med bleka hovar (M)
Fálki- Falk (M)
Fáni- Fana, flagga, banér, med flygande man (M)
Farfús- En som tycker om att resa (M)
Farmóður- Modig resenär (M)
Farsæl- En som har tur (M)
Faxi- Man (M)
Fegurd- Skönhet
Feila- Blyghet
Feill- Misstag, misslyckande (M)
Feitur- Fet (M)
Félagi- Vän, kamrat (M)
Fengari- Måne (M)
Fengur- Magiskt namn för Oden som betyder närvarande och övertag (M)
Fenja- Jättekvinna, livlig, glatt (F)
Ferðalangur- Häst som färdats långväga (M)
Feykir- Våldsam storm, "Låta flyga" (M)
Fiðla- Fiol (F)
Fifa- Ängsull
Fífill- Maskros (M)
Fimafengur- Slav åt Ægir. (Havsguden) (M)
Fiola- Viol
Fjalla- Eyvindur- "Fjäll- Eyvind", berömd fredlös (M)
Fjallaköttur- Bergsbestigare (M)
Fjalli- En som tycker om att vara i bergen (M)
Fjöður- Fjäder (F)
Fjölmóður- Mycket modig (M)
Fjölvar- Mycket försiktig, gammalt mansnamn (M)
Fjölvi- ? (M)
Fjörgyn- Annat namn på jorden
Fjörnir- Livets beskyddare (M)
Fjörsvartnir- Mörkt bröst (M)
Flagari- "Kvinnokarl" (M)
Flaumur- Gny, strid ström
Flekkur- Fläckig häst (M)
Flenna- Skyggt honfår!! (F)
Fleygur- Den flygande (M)
Fleyta- "Kasta macka"
Flipa- Mule, namn på hästar som har något speciellt på mulen,
ex.vis lång överläpp eller tecknet snopp. (F)
Flipi- Mule (se Flipa) (M)
Fluga- Fluga, gammalt stonamn, oftast namn på brunt sto (F)
Flugar- Vinge
Flugsvinn- Mycket klok
Flosi- Mansnamn (M)
Fold- Land, mark (F)
Folda- Moder jord (F)
Foldi, Folda, Isafold- Poetiska namn för landet eller marken
(Eldgamla Ísafold = Gamla Island)
Forkur- Aktiv, hårt arbetande (M)
Forsæla- Skugga (F)
Fotur- Fot (M)
Frájster- Fallande tölt
Frami- Ära, respekt, framgång (M)
Framtið- Framtid
Frekja- Fräckt sto (F)
Frenja- Vild tös (F)
Freyr- Guden Frej (M)
Freya/ Freyja- Gudinnan Freya i nordisk mytologi (F)
Freyðir- Skummande (M)
Freydís- Kvinnonamn, vackert kvinnoväsen av ngt slag, feritlitetsgudinna i nordisk mytologi (F)
Freyfaxi- Häst med vacker man, guden Frejs häst i myt. (M)
Frigg- En gudinna (F)
Froði- Sagokung, frimodig, framåt, vetgirig (F)
Froskmadur- Grodman!! (M)
Frosti- Rimfrost (M)
Fruska- Eldig kvinna (F)
Funi- Flamma, eld (M)
Furða- Underverk
Fylkir- Hövding (M)
Fölskvi- Falnande eld (M)
Fölvi- Blek (M)
Fönix- Fågel Fenix i tusen och en natt? (M)
Föstólfur- Pålitlig varg (M)
 
G
 
Gaeska- Godhet (F)
Gála- Vild (F)
Galdur- Trollkarl (M)
Galli- Fel, defekt (M)
Gálma- Knut (F)
Gálmurða- Knut, problem (F)
Galsi- Uppsluppen, dråplig, festlig, lekfull (M)
Gambra- Trollkvinna (F)
Gamla- Stygg- Gammal och skygg (F)
Gammur- Fågel, örn (M)
Gandála- Skyggt djur (F)
Gandur- Häst, magisk trollstav (M)
Ganglati- Lat häst (M)
Gangleiri- Trött att gå, ett av Odens namn (M)
Gangvari- "Slutar aldrig vandra", Ytterligare ett av Odens många namn (M)
Gantroppa- Virvelvind (F)
Gari- Rustning (M)
Garmur- Liten stackare (M)
Garpur- Hjälte, kraftkarl, oftast namn på en storväxt häst (M)
Garri- Krusning (på vatten) (M)
Gáski- Lekfull (M)
Gassi- Snobb, sprätt, hangås, skrytmåns, "Show-off" (M)
Gaukur- Gök (M)
Gaumur- Uppmärksamhet, intresse (M)
Gaupnir- Ett av Odens namn (M)
Gauti- Gotländare, svensk ett av Odens namn (M)
Gautur- Gotländare, svensk (M)
Geisli- Strålande (M)
Genta- "Jänta", stor personlighet (eventuellt även fet eller rund?)(F)
Gerpla- Hjältinna (eg. namn på en saga om hjältar och hjältinnor) (F)
Gestur- Gäst
Geyfa- Snöstorm
Geysir- Vattenkälla
Gigja- Fiol, mungiga? (F)